Idiomas y voces

Cada video tiene una versión master en el idioma de la interfaz de tu app. Las traducciones se generan del guion master; el timing se recalcula por idioma y la imagen queda idéntica.

Al lanzamiento: inglés (US y AU), español (España y Latinoamérica), alemán y francés. Capítulos y subtítulos van en cada versión; no hay idiomas solo con subtítulos.

Tres o cuatro voces curadas por idioma, al menos una masculina y una femenina. Una voz de marca por idioma aplica a tu organización y se puede cambiar por video. Sin clonación de voz, sin música de fondo.

Si cambia una frase, solo se regraba el pasaje afectado; el resto de la pista queda intacto. El audio se genera cuando lo pides, nunca con cada tecla.

Los espectadores cambian de idioma dentro del player embebido; capítulos y subtítulos acompañan.

Player embebido